Production Terms. Termini di Produzione.
Specific terms for AI-driven video productions delivered by TKR AI PRODUCTION. These complement the general Terms of Service. Termini specifici per le produzioni video AI-driven consegnate da TKR AI PRODUCTION. Complementano i Termini di Servizio generali.
⚠ This is a placeholder document. Have a lawyer review and adapt it to your specific business setup before publishing. ⚠ Questo è un documento placeholder. Fallo rivedere e adattare alla tua specifica configurazione di business da un avvocato prima di pubblicarlo.
1. AI-assisted interpretation 1. Interpretazione assistita dall'AI
All outputs are AI-assisted creative interpretations. We strive for the best fidelity possible to your brand, products and locations based on the assets you provide — but outputs are not documentary photography and may include interpretive visual elements. Tutti gli output sono interpretazioni creative assistite dall'AI. Ci impegniamo per la massima fedeltà possibile al brand, prodotti e location in base agli asset forniti — ma gli output non sono fotografia documentale e possono includere elementi visivi interpretativi.
2. Asset quality and visual fidelity 2. Qualità asset e fedeltà visiva
The fidelity of AI-assisted outputs depends on the quality, quantity and specificity of the source assets shared by the client. Better product, location and brand materials allow more faithful results; limited assets may require a more interpretive creative direction. TKR AI PRODUCTION will flag material limitations during the brief and may recommend additional asset preparation or a hybrid production workflow when exact likeness is critical. La fedeltà degli output assistiti dall'AI dipende dalla qualità, quantità e specificità degli asset di partenza condivisi dal cliente. Materiali prodotto, location e brand migliori consentono risultati più fedeli; asset limitati possono richiedere una direzione creativa più interpretativa. TKR AI PRODUCTION segnalerà eventuali limiti in fase di brief e potrà consigliare preparazione asset aggiuntiva o un workflow ibrido quando la fedeltà esatta è critica.
3. Asset responsibility 3. Responsabilità asset
The client is responsible for providing materials they have the right to use (logos, photographs, brand guidelines, references). The client guarantees that materials shared do not infringe third-party rights. Il cliente è responsabile di fornire materiali di cui detiene il diritto d'uso (logo, fotografie, brand guidelines, reference). Il cliente garantisce che i materiali condivisi non violino diritti di terzi.
4. Compliance for regulated sectors 4. Compliance per settori regolati
For regulated sectors (Pharma, Beauty, Health, Finance), the client is responsible for legal, scientific and regulatory validation of the final content before publication. We avoid unverified medical, clinical or comparative claims in creative language. Per i settori regolati (Pharma, Beauty, Health, Finanza), il cliente è responsabile della validazione legale, scientifica e regolamentare del contenuto finale prima della pubblicazione. Evitiamo claim medici, clinici o comparativi non verificati nel linguaggio creativo.
5. Revisions 5. Revisioni
Each pack includes a defined number of revision rounds. Additional revisions beyond the included scope will be quoted separately. Ogni pack include un numero definito di round di revisione. Revisioni aggiuntive oltre lo scope incluso saranno quotate separatamente.
6. Usage rights 6. Diritti d'uso
Once final payment is received, the client receives full usage rights on the delivered content for brand-owned channels (social, ADV, web, presentations, internal). Specific limitations on third-party music or stock elements will be stated in the project proposal. Una volta ricevuto il saldo finale, il cliente riceve pieni diritti d'uso sui contenuti consegnati per i canali di proprietà del brand (social, ADV, web, presentazioni, interno). Limitazioni specifiche su musica o elementi stock di terzi saranno indicate nella proposta progetto.
7. Confidentiality 7. Riservatezza
Brand information shared during the project is treated confidentially. We may reference the project for portfolio purposes only with the client's written permission. Le informazioni di brand condivise durante il progetto sono trattate riservatamente. Possiamo citare il progetto a scopo portfolio solo con il permesso scritto del cliente.
8. Force majeure 8. Forza maggiore
We are not liable for delivery delays caused by events outside our reasonable control (e.g. AI tool service outages, infrastructure failures, regulatory changes). Non siamo responsabili per ritardi nella consegna causati da eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo (es. interruzioni di servizio dei tool AI, fallimenti infrastrutturali, cambi regolamentari).
Last updated: [date to be set]. For questions about these terms, write to creative [at] tkragency [dot] com. Ultimo aggiornamento: [data da inserire]. Per domande su questi termini, scrivi a creative [at] tkragency [dot] com.